VIDES INSTRUMENTI

Vadības sistēmas
Saprātīga saimniekošanas prakse
Ekomarķējums
Sertifikāti
Ekodizains
Videi nekaitīgs iepirkums

Vides vadības sistēmas

Vides vadības sistēma (EMS) ir kopīgās vadības sistēmas daļa, kura iekļauj organizatorisku struktūru, darbību plānošanu, atbildību, metodes, procedūras, procesus un resursus vides stratēģijas attīstībai, ieviešanai, tās mērķu sasniegšanai un atbalstam.

EMS vienmēr tiecas panākt nepārtrauktu pilnveidošanu. Sistemātiska pieeja nozīmē sekojošo apli – Plānot, Darīt, Pārbaudīt, Rīkoties – jo pilnveidošana nekad nebeidzas!

Ir pieejami vairāki standarti, kurus jūs varat izmantot, lai modelētu savu Vides vadības sistēmu. Starptautiskajā arēnā darbojas ISO14001. Eiropas līmenī pastāv EMAS (Kopienas vides vadības un audita sistēma ). Dažas valstis ir noteikušas savas vides vadības sistēmas, piemēram, Austrijā - ECOPROFIT , vai Vācijā - sistēma PREMA.

Vides vadības sistēma		Norādes konkrētākai informācijai
ISO14001		Starptautiskā standartizācijas organizācija http://www.iso.org/iso/en/ISOOnline.frontpage http://www.standardsdirect.org/ http://www.14000-toolkit.com/ http://www.iso14000.com/ http://www.iso14000-iso14001-environmental-management.com/
ISO 14001 bieži tiek uzskatīta par ISO 14000 sērijas pamatstandartu. Sistēmas mērķis ir noteikt kārtību/sistēmu uzņēmuma vides darbības jomā. Tas ir starptautiskais standarts un attiecas uz jebkuru organizāciju, kura vēlas: īstenot, atbalstīt un uzlabot vides vadības sistēmu, pārliecinieties par to, ka pastāv atbilstība izstrādātajai vides stratēģijai (jo šāda stratēģija, protams, ir jāpieņem) demonstrēt atbilstību, nodrošināt visu vides likumu un normatīvu ievērošanu, panākt vides vadības sistēmas sertifikāciju, kuru veic trešā puse, cita organizācija, noteikt atbilstību. Galvenie principi ISO standarta izmantošanai: minimālo kritēriju izpilde, lai nodrošinātu atbilstību vides likumdošanai, tālākie mērķi aptver uzņēmuma vides pārvaldes pastāvīgu pilnveidošanu. ISO14001 priekšrocības ir tas, ka tas ir starptautiski atzīts un satur skaidrus sertifikācijas kritērijus un neatkarīgas standartizētas vienības. ISO 14001 ir izveidots galvenokārt lielām kompānijām un tiešām nav paredzēts maziem un vidējiem uzņēmumiem, jo tas pieprasa lielu piepūli, piemēram, attiecībā uz dokumentāciju. Mazie un vidējie uzņēmumi var izmantot tā principus uzņēmuma vadības sistēmā, bet sertifikāciju veikt bez īpašas vajadzības nav nepieciešams. Citi trūkumi ir, ka sistēma neiekļauj iespējas veidot ar uzņēmumiem kontaktus un informācijas apmaiņas forumus.
EMAS	http://ec.europa.eu/environment/emas/index_en.htm EMAS Instrumentu kopums mazām organizācijām http://www.inem.org/new_toolkit/
Sistēma EMAS ir līdzīga ISO14001; tikai šī sistēma tiek izmantota Eiropas līmenī. Starpība ar ISO ir tā, ka EMAS pieprasa, lai sertificētie uzņēmumi katru gadu iesniegtu vides atskaites: regulāras atskaites par darbu iepriekšējā periodā, dažādus datus par pašreizējo darbību un informāciju par jebkuriem konkrētiem plāniem nākotnei, kuri varētu ietekmēt visas organizācijas darbu vides jomā, neatkarīgi no tā, vai to ietekme ir labvēlīga vai nelabvēlīga.
ECOPROFIT	http://www.ecoprofit-interreg3c.com/
ECOPROFIT pamatideja ir “win – win” modelis, kas vērsts uz uzņēmumu nostiprināšanu caur investīcijām uzņēmuma piesārņojuma kontroles pasākumos, ar apmācību un konsultāciju palīdzību gada garumā, kuras nodrošina pieaicināti sertificēti eksperti. Tas tātad ir privāto organizāciju un valsts partnerības modelis ar mērķi paaugstināt vides pasākumu efektivitāti kompānijās, izmantojot jaunas integrētas tehnoloģijas un sadarbojoties ar organizācijām, uzņēmumiem un konsultantiem. Tas pamatojas uz filozofiju, ka uzlabojumi vides līmenī ir saistīti ar ekonomiskiem ienākumiem. Galvenais uzsvars ir mazo un vidējo uzņēmumu atbalstīšana, ieviešot inovatīvas, integrētas un videi draudzīgas tehnoloģijas. Tādējādi ECOPROFIT priekšrocības ir, ka tas ir piemērots maziem un vidējiem uzņēmumiem, neprasa lielu piepūli ieviešanā un atbalsta kontaktu veidošanu kā koncepcijas sastāvdaļu. ECOPROFIT trūkumi ir, ka tas nav starptautiski atzīts un tam nav standartizētas audita sistēmas. ECOPROFIT licenci var saņemt vietējā pašvaldībā / municipalitātē. Lai pievienotos sistēmai, uzņēmumiem jāvēršas vietējās/reģionālajās institūcijās, lai uzsāktu šādu programmu.
PREMA	http://www.pruma.de/ http://www2.gtz.de/p3u/Download/instrumente_kurz/PREMA_brief_1003.pdf
PREMA ir programma ļoti maziem, maziem un vidējiem uzņēmumiem, kas darbojas gan ražošanas, gan pakalpojumu sfērā un arī vietējiem un starptautiskajiem konsultantiem un vietējām iestādēm. Pilna PREMA programma sastāv no instrumentiem (dalībnieku tikšanās, informatīvas apmācības un semināri), lai iepazīstinātu uzņēmumus ar ienesīgu vides pārvaldi. Programma sastāv no moduļiem un ir elastīga, tādā veidā atšķirīgi instrumenti un metodes var tikt kombinētas vai piemērotas, lai apmierinātu katra konkrētā uzņēmuma prasības.
PREMA realizē trīskāršu priekšrocību pieeju (ražošanas izmaksu samazināšanu, uzņēmuma vides darba uzlabošanu un apmācību stimulēšanu uzņēmumā) ar sekojošiem līdzekļiem: piedāvājot vienkāršus instrumentus, ar kuru palīdzību var viegli pārvarēt pretestību pārmaiņām un kuri ļauj izmantot metodes, kas neprasa lielus izdevumus un lielu ārējo ieguldījumu, un tādēļ ir plaši izmantojamas daudzos vidējos un mazos uzņēmumos, nepārtraukti pilnveidojot procesu ar šo instrumentu moduļu kombinācijas palīdzību , kas aptver gan vienkāršus ātri organizējamus pasākumus vidējā vai mazā uzņēmumā, gan sarežģītākas vadības sistēmas, kuru izmantošanas rezultātā var panākt ievērojamus uzlabojumus kvalitātes, apkārtējās vides un darba drošības jomās, uzlabojot uzņēmuma organizatoriskās iespējas; stimulējot atsevišķu uzņēmumu problēmu risināšanas iespējas, kā arī savstarpēju atbalstu ar uzņēmumu saziņas tīkla radīšanas palīdzību; padarot mācības radošas un interaktīvas , ar mērķi attīstīt dalībnieku profesionālo un personisko pieredzi un pastāvīgi nodot viņu jaunapgūtās zināšanas un prasmes tālāk viņu uzņēmumos;, nodrošinot šo instrumentu ilglaicīgumu caur apmācību darba laikā konsultantiem, zināšanu izplatītājiem un starpniekiem, gan vietējā, gan starptautiskajā līmenī; nodrošinot instrumentu kvalitāti caur ilgspējīgiem dzīvotspējīgiem mehānismiem, īpaši ar sadarbības līgumu palīdzību ar vietējām iestādēm. PREMA sistēmai ir tādas pašas priekšrocības un trūkumi, kā ECOPROFIT sistēmai.

GHK mazajiem un vidējiem uzņēmumiem patstāvīgi un ar nelielu ārējo atbalstu ļauj:

• noteikt gadījumus, kad dabas resursi tiek uzskatāmi izmantoti neefektīvi un videi kaitīgā veidā,
• panākt izmaksu samazināšanos relatīvi īsā laikā,
• paaugstināt darba drošību un
• organizatoriski sagatavot adekvātu pasākumu ieviešanu.

Tādā veidā GHK rada pamatu tālākām darbībām vides pārvaldes sfērā. Saprātīgai saimniekošanai ir vienkāršas, labvēlīgas īpašības, turklāt, nav nepieciešami vai arī ir vajadzīgi ļoti nelieli ieguldījumi un konsultācijas no ārienes, tai ir ietekme uz izmaksu samazināšanu un darba drošības paaugstināšanu un darbinieku veselības aizsardzību utt.

Jēdziens “saprātīga saimniekošana” ir saistīts ar to ražošanas blakusproduktu samazināšanas jēdzienu, kas nav tieši saistīti ar galīgo produkciju (neproduktīvie rezultāti (NPR)). Uzņēmuma darbības jomas, kurās pastāv dažādi kontroles punkti, ir materiālu efektīva izmantošana, uzglabāšana un transportēšana, enerģētika, veselība un drošība, ūdens un notekūdeņi, atkritumi. Uzņēmuma darbības uzlabošana minētajās jomās ļauj panākt saimnieciskus ieguvumus, kā arī vides uzlabojumus.

Temati ražošanas blakusproduktu (NPR) pārbaudei ir.

1. Materiālu efektīva izmantošana
2. Materiālu uzglabāšana un transportēšana
• a) Efektīva uzglabāšana bez zudumiem
• b) Efektīva transportēšana bez zudumiem
3. Atkritumu novēršana + samazināšana
4. Efektīva ūdens un notekūdeņu apsaimniekošana
5. Efektīva enerģijas izmantošana
6. Veselība un drošība
• a) drošības jautājumu optimizācija
• b) darbinieku veselības jautājumu optimizācija

Noderīga informācija ir atrodama „Saprātīgas saimniekošanas rokasgrāmatā” (GHK)
http://www2.gtz.de/p3u/english/ghk.htm
Tā satur:

• vispārēju kontroles sarakstu, piemēram, ienākošo materiālu un enerģijas efektīva izmantošana, atkritumu samazināšana un pārstrāde, kā arī darba drošība un veselības aizsardzība;
• informāciju par to, kā aprēķināt izmaksas, kas ir saistītas ar pasākumu ieviešanu un kā izveidot plūsmkartes;
• bez tam, atsevišķās valodās ir izstrādāti kontroles jautājumu saraksti konkrētām nozarēm; patlaban tie ir pieejami poligrāfijas produktiem.

Ekomarķēšana pārstāv brīvprātīgas rīcības shēmas, kas ir izstrādātas, lai stimulētu ražotājus piedāvāt tirgū produkciju un pakalpojumus, kas ir labvēlīgāki apkārtējai videi un patērētājiem, tostarp privātiem un valsts klientiem, lai šo produkciju un pakalpojumus varētu viegli atpazīt. Atsevišķas valstis, Eiropas Savienība, uzņēmumu grupas, nevalstiskās organizācijas ir izveidojušas daudzus dažādus zīmolus, marķēšanas un sertifikācijas shēmas. Ekomarķējums ir daļa no vides marķējuma, kas ir sadalīts trijās grupās:

• marķējums, ko izstrādājusi neatkarīga organizācija (saskaņā ar 1. ISO klasifikācijas tipu): tiek sertificēts, var izmantot atbilst, ja noteiktiem kritērijiem un pamatojas uz izstrādājuma dzīves cikla izpēti. Šāda veida marķējums var būt, piemēram, ekomarķējums. Visplašāk tiek izmantots marķējums- “The Nordic Swan Label” un Eiropas Savienības “ Eco-label”;
• pašdeklarētais marķējums (atbilst ISO klasifikācijas 2. tipam): marķējums, ar kuru ražotāji un tirgotāji reklamē savu videi labvēlīgo izstrādājumu īpašības;
• citi vides marķējuma veidi (enerģijas marķējums, lauksaimnieciskais marķējums utt.).

Ekomarķējumu var izmantot poligrāfijas nozares  produkcijai un izejmateriāliem, kurus izmanto poligrāfijas materiālu ražošanai vai apstrādei.

German Blue Anglel Vācijas Zilais Eņģelis		http://www.blauer-engel.de/willkommen/willkommen.htm
Ir noteikti kritēriji 86 produktu un pakalpojumu grupām, ieskaitot arī papīru un no papīra ražotos produktus. Dažiem produktu veidiem, kurus var uzskatīt par papīru vai tā produktiem, ir atšķirīgi kritēriji. Piemēram, UZ 14 grupā ietilpst etiķetes, kopēšanas papīrs, aploksnes, uzlīmes, bet U72 grupā – laikrakstu papīrs. Galvenie kritēriji ekomarķētam papīram: Izstrāde: minimālais otrreizējā papīra  lietojums (UZ 14=100%, UZ 72= 80%); atlikušajai šķiedrai ir jābūt 100% Mežu uzraudzības padomes (FSC) vai Pan-eiropas Mežu sertifikācijas sistēmas (PEFC) marķētām; otrreizējais papīrs, kas pats gatavots no otrreizējā papīra (UZ14=65%, UZ 72=80%); formaldehīda saturs ne lielāks kā 1 mg/dm2 ; nekādu piejaukumu ar glioksālu; nekāda balināšana ar EDTA, DTPA (UZ14); krāsvielas nedrīkst saturēt dzīvsudrabu, svinu, kadmiju un hromu VI, kā arī azo pigmentus, kas var sadalīties toksiskos amīnos; nedrīkst tikt izmantoti piejaukumi, kuri ir marķēti ar R40 (iespējams risks saslimšanai ar vēzi), R45 (var izraisīt vēzi), R46 (var izraisīt pārmantojamus gēnu bojājumus), R61 (var kaitēt vēl nedzimušam bērnam), R63 (iespējams risks kaitēt vēl nedzimušam bērnam). Etiķetei ir skaidri jānorāda procentuālais otrreizējā izmantojums (piemēram, 80%)
EU-flower Ekopuķīte		http://www.eco-label.com/default.htm http://europa.eu.int/comm/environment/ecolabel/
EU-flower ir izcilas vides kvalitātes simbols un piemērojama virknei izstrādājumu un pakalpojumu. Ekomarķējumu varēs iegūt grafiskā un apdrukātā papīra produkcija; kā arī pats papīrs, kritēriji ir izstrādes procesā.
Nordic Swan Ziemeļu Gulbis		http://www.svanen.nu/Eng/default.asp
Ziemeļu Gulbja kvalitātes zīme var attiekties uz sekojošiem papīra produktiem – apdrukāts  materiāls, poligrāfijas uzņēmumi arī var iegūt Ziemeļu Gulbja kvalitātes zīmi), papīra salvetes, foto attīstīšana, vecais iespiedpapīrs, jaunais iespiedpapīrs, higiēnas preces, iesaiņojuma papīrs. Pavisam jauna iespēja ir iegūt Ziemeļu Gulbja kvalitātes zīmi arī poligrāfijas uzņēmumiem. Lai Gulbja kvalitātes zīmi varētu lietot, pastāv kritēriji, kuri ir obligāti pildāmi. Kritēriju pildīšana piešķir arī noteiktus punktus (lai lietotu kvalitātes zīmi, minimumam šo punktu ir jābūt izpildītiem).   Prasības materiāliem Obligātās: Drukāšanas materiālam ir jābūt pārsvarā papīram. Ir jābūt noteiktam iespiedēja papīra patēriņam; Cik daudz citi materiāli, izņemot papīru, tiek lietoti iespiedmašīnās? Punktu kritēriji: Atzīts / ekomarķētais papīrs: Formula - punkti = 0.333* atzītā / ekomarķētā papīra proporcija (maksimāli var tikt iegūti 25 punkti) Reciklētais papīrs: Cik daudz metriskās tonnas tiek lietotas papildus atzītajam / ekomarķētajam papīram? Kādas ir reciklētā papīra proporcijas ar atzīto / ekomarķēto papīru (gada ietvaros) Punkti 50% un vairāk 5 40-49% 4 30-39% 3 20-29% 2 10-19% 1 Atkritumu papīrs: Formula: punkti = 11-0.275x atkritumu papīra proporcija (procentuāli) Prasības ķīmiskajām vielām Prasības attiecas uz drukas krāsu, folijām, laminātiem, lakām, līmēm, toneriem, krāsām, mazgāšanas līdzekļiem, mitrinātāju šķīdinātāju piemaisījumiem un algicīdiem. Videi nekaitīgajām ķīmiskajām vielām ir jābūt klasificētām ar R50, R53, R50/53, R52/53, R51/53 vai R59. Cilvēku veselības aizsardzības nolūkos ķīmiskajām vielām nevajadzētu būt klasificētām ar  R40, R45, R49, R60, R61, R62, R63, R46, R68, R23, R24, R25, R48, R26, R27, R28 un R39. Detalizētāku prasību uzskaitījumu lasiet kritēriju dokumenta 1. pielikumu. Punktu sistēmā ietilpst drukas krāsas, lakotāji, toneri, krāsas, metāli, ko lieto kā žāvēšanas vielas drukas krāsās un lakās, līme, mazgāšanas līdzekļi, mitrinātāju šķīdinātāju piemaisījumi.  Arī katrā atsevišķajā ķīmisko vielu grupā var tikt izpildīti noteikti kritēriji, tādējādi iegūstot augstāku punktu skaitu. Punktus var iegūt arī tehnoloģiskajā aspektā, piem. lietojot tehnoloģijas bez filmām, var iegūt 3 punktus. Drukāšanas gaitā – īpaši tiek ņemts vērā gaistošo organisko savienojumu (GOS) daudzums. Vēl punktus var iegūt, samazinot enerģijas patēriņu drukāšanas procesā – elektrību, siltumu utt. Atkritumi: Obligāti – pareiza atkritumu izmešana; uzņēmumam, kurš piedalās programmā, ir jāattīsta atkritumu plāns, kurā tiek detalizēti atkritumu veidi un noteikts atbildīgais par atkritumu izmešanu. Atkritumu samazināšana dod papildu punktus. Poligrāfijas uzņēmums vēl var iegūt papildu punktus, lietojot ekomarķētus produktus (lai iegūtu vairāk informācijas, lasiet kritēriju dokumentu).

Mežu pārvaldes padome (FSC)		http://www.fsc.org/en/
FSC mērķis ir nodrošināt, ka uzņēmumi uztur un atbalsta ilgtspējīgo mežkopību. Tiem uzņēmumiem, kuri šos kritērijus ievēro, FSC izsniedz divu veidu sertifikātus: Mežu pārvalde (FM) ir sertifikācijas standarts mežu pārvaldes uzņēmumiem; Atbilstības Sertifikāts (CoC) ir sertifikācijas standarts piegādes ķēdei. FSC standarti pastāv katram posmam, no meža ciršanas līdz gala produkcijai, piem., papīram vai grāmatai. Lai saņemtu Coc sertifikātu, ir jāsertificē visa piegādes ķēde, nepietiek tikai sertificēt vienu tās posmu. Ir divi kritēriji: Izejvielas no sertificētiem un nesertificētiem avotiem ir jāuzglabā atsevišķi. Tad uzņēmums saņem šādu sertifikātu:

Ekodizains ir piemērojams tikai tiem uzņēmumiem, kuri ražo „gatavos produktus” – piemēram uzņēmumi, kuri produktu attīsta un pēc tam ražo, iespējams, arī paši producējot kādas  produkta detaļas. Tie uzņēmumi, kuri ir starpnieka lomā – piemēram, ražo tikai detaļas, sastāvdaļas, ir atbildīgi tikai par atsevišķu daļu lielajā ražošanas procesā, tāpēc ekodizains uz tiem īsti neattiecas.
Ekodizains balstās uz dzīves cikla analīzes (angl. LCA – Life Cycle Analysis) jēdzienu – poligrāfijas uzņēmumam ir jāņem vērā ilgspējīgas ražošanas jautājumi gan attiecībā uz izejvielām, gan iepakojuma materiāliem, kā arī izstrādājuma izmantošanas fāzē, ieskaitot visus starpposmus.

Ekodizainam ir astoņas stratēģijas, kuras var izmantot gan atsevišķi, gan vienlaikus:

• materiāla izvēle – piemēram, izmantojot materiālus, kas ir sertificēti , kas ražoti no pārstrādātām vai atjaunojamām sastāvdaļām, kas nesatur toksiskas vielas (attiecībā uz šķīdinātājiem);
• materiālu ierobežošana – izmantojot mazāk materiālu, tomēr nodrošinot līdzvērtīgu funkcionalitāti (piemēram, vieglākas konstrukcijas trepes bērniem bērnu dārzā); aploksne ar mazāku uzdrukātās informācijas daudzumu);
• ražošanas efektivitāte – izmantojot tādus instrumentus, kā saprātīga saimniekošanas prakse (piemēram, radot mazāk atkritumu) vai lietojot citādu ražošanas tehniku;
• izplatīšana - piemēram, izmantojot vairākkārtēji izmantojamu iepakojumu ;
• izstrādājuma izmantošana - piemēram, ergonomikas aspekti ;
• optimāls kalpošanas ilgums - uzlabojot izstrādājuma kalpošanas ilgumu (vieglāk tīrīt, labot un izjaukt);
• produkta dzīves cikla beigu fāzē  – lai to ir viegli otrreiz pārstrādāt;
• funkcionalitāte – uzlabojot izstrādājuma funkcionalitāti, tādējādi, ka viens objekts var tikt izmantots atšķirīgās situācijās.

Ekodizainam ir priekšrocības gan attiecībā uz vidi, gan uz uzņēmuma ekonomiskajiem rādītājiem. Ekonomiskie stimuli ekodizaina pasākumu ieviešanai ir :

• tiek iegūts labāks priekšstats par uzņēmumiem;
• labāka sadarbība ar piegādātājiem.

Ir arī ārējie faktori:

• ekodizains ļauj labāk konkurēt ar citiem uzņēmumiem,
• tiek ievērotas likumdošanas prasības.

Noderīga informācija par ekodizainu ir atrodama: www.learn-ecodesign.net
http://www.seit.ee/files/Eco-design_in_the_Baltics_REVISED.pdf

Videi nekaitīgs iepirkums attiecas uz valsts iepirkumu, ja, iepērkot produkciju, pakalpojumus vai iekārtas, tiek ņemti vērā vides elementi. Tas ir veids, kā valdība var piedalīties veselīgas vides veidošanā. "Zaļie" produkti nozīmē: atkritumu samazināšanu, enerģijas izmantošanas efektivitātes uzlabošanu, toksisku blakusproduktu ierobežošanu, satur pārstrādātas otrreizējas izejvielas vai ir vairākkārt izmantojami.
Tas ir svarīgi arī poligrāfijas nozares uzņēmumiem, kas izpilda valdības pasūtījumus - papīrs un poligrāfijas materiāli bērnu dārziem, skolām, pašvaldībām utt.

Iespējamie kritēriji var iekļaut sekojošos aspektus:

1. Enerģijas izmantošana, piemēram, augstāka enerģijas efektivitāte;
2. Atkritumu utilizācija:

   • utilizācijas apjoms
   • kaitīga materiālu ietekme
   • to materiālu apjoms, kuri var tikt pārstrādāti otrreizējās izejvielās.

3. Izstrādājuma kalpošanas ilgums - vai tiek ir darināti tā, lai ilgi kalpotu
4. Bīstamu vielu izmantošana ražošanā

1. piemērs: izturīgas un viegli pārvietojamas daļas parku soliempiemērs: pašvaldība plāno iepirkt bērniem burtnīcas un pasūta, lai tās būtu no otrreizējā  papīra un apdrukātas ar augu eļļas krāsām.

2. piemērs: viegli saliekamas kāpnes bērnudārzu vajadzībām, lai  varētu viegli pārveidot par spēļu laukumupiemērs: Mežsaimniecības ministrija gatavo ikgadējo pārskatu un vēlētos to drukāt uz Mežu uzraudzības padomes (FSC) sertificēta papīra ar zemu GOS emisiju saturu metienā.

Tālākie informācijas avoti:

• Eiropas Savienības mājas lapa http://europa.eu.int/comm/environment/gpp/
• Pašvaldības atbalsta ilglaicīgumu www.iclei.org
• Eiropas apvienotais pētījumu centrs http://www.jrc.cec.eu.int/
• Rekomendācijas materiālu iepirkumam http://ec.europa.eu/environment/gpp/pdf/int.pdf
• http://www.fin.ee/index.php?id=10809

 UZ AUGŠU